Prevod od "cosi 'stronzo" do Srpski


Kako koristiti "cosi 'stronzo" u rečenicama:

Forse lei non è poi cosi stronzo come pensavo.
Niste baš toliki klipan koliki sam mislila da ste.
E' per questo che sei cosi' stronzo con me?
Oh, zato si ti takav kreten prema meni?
E' semplice, smetti di essere cosi'... stronzo.
Šta da uèinim? Lako je. Prestani biti...
Non capisco perche' devi essere cosi' stronzo.
Ne shvatam zašto si toliki kreten.
Non mi dispiacerebbe se non fosse cosi' stronzo.
Ne bi mi smetalo da to ne radi tako ružno!
Perche' credi che fosse cosi' stronzo ultimamente?
Zašto misliš da je bio seronja u poslednje vreme?
La prima volta che t'ho incontrato non immaginavo che fossi cosi stronzo.
Znaš, kada smo se prvi put sreli... nisam mislila da si takav seronja.
Posso garantirti che non sono cosi' stronzo come credi.
Garantujem ti da nisam kreten kakvim me zamišljaš.
E Meg, mi dispiace davvero di essere stato cosi' stronzo.
I, Meg, stvarno mi je žao što sam bio onakva baraba.
Pero' ricorda che senza Klaus non saresti diventato cosi' stronzo e quel bacio non ci sarebbe mai stato.
Seti se, da nije bilo Klausa, ti ne bi postao takav kreten, a taj poljubac se ne bi dogodio.
Ecco perche' il dottor Castellano e' cosi' stronzo a volte.
I ne èudi što dr Castellano ponekad bude kreten.
Come diavolo hai fatto a diventare cosi' stronzo?
Kako si uspeo da gurneš glavu tako duboko u svoje dupe?
Ma sono sempre stato cosi' stronzo?
Da li sam oduvek bio takav kreten?
Dio, quel tipo sa essere cosi' stronzo.
Bog, taj momak može biti takav kreten.
Tu quando sei diventato cosi' stronzo?
A kada si ti postao takva guzica?
Non serve essere cosi' stronzo, sai?
Vau, ne moraš biti takav kreten.
Suppongo perche' non pensavo fosse cosi' stronzo.
Pretpostavljam da nisam mislila da je tako veliki šupak.
Mi dispiace essere stato cosi' stronzo.
Žao mi je što sam bio takav magarac.
Mi dispiace di essere stato cosi' stronzo.
I žao mi je što sam se poneo kao kreten.
Sei cosi' stronzo da credere che non sapessi che hai preso i soldi donati a una missione da una rapina in banca?
Да ли сте толики сероња мислите Не бих сазнати ти узео новац дониран на Градском мисије од пљачке банке?
E io non pensavo fossi cosi' stronzo.
Ko bi reko da si ti šupak?
Gia', e' cosi', stronzo, proprio come te.
Da, tako je, seronjo. Isto kao ti.
0.64922499656677s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?